penguin le Sam 3 Nov 2007 - 10:11
Alors on va essayer de décoder:
METAR : ça c'est clair
COR : mystère...
LFSB : Basel Mulhouse
310900Z : le 31 à 09h00 UTC
01004KT 310V060 : vent du 010° pour 4kt, variable du 310° au 060°
1500 : visi 1500m
1000S : visi la plus faible observée 1000m vers le Sud
jusque là je pense que ça posait de problème à personne...
les 3 items suivants sont le groupe "RVR" ou "PVP" (en français): portée visuelle de piste
RTCH/P1500 : RVR à la zone de touchée des roues (je pense que c'est ça "TCH", ça n'est pas un acronyme OACI... je pensais pour le seuil "threshold", mais TCH fait plus penser à "toucher") : sup à 1500m
REND/P1500 : RVR extrémité de piste : sup à 150m
RTCH/1400VP1500U : RVR au seuil de piste variable de 1400m à plus de 1500m, en amélioration
BR : brume
OVC002 : overcast 200ft
04/03 : tempé 4, point de rosée 3
Q1027 : QNH 1027 hPa
NOSIG : pas de changement significatif prévu dans les 2h
= : fin du message
Les RVR sont des moyennes sur 10min. Le second groupe concernant le début de piste indique les RVR mini et maxi des 10 dernières minutes. Elles sont données si les valeurs extrêmes s'écartent de la valeur moyenne (sur 10min) de plus de 50m ou de plus de 20%.
Francesco a écrit:Je me perds donc en conjecture face aux messages météo et j'offre un verre à qui peut déchiffrer ça [...]
voilà pour moi ça sera un cocktail de fruits frais

Dernière édition par le Sam 3 Nov 2007 - 23:14, édité 1 fois